Reträtt från min plätt!
Reträtt från min fot i ditt arsle.
God morgon!
Jag tog med en sak från sjukhuset till dig. En klubba!
-Mamma, jag är 17 år. -Därför tog jag med kondomer också.
Det kom in en tonårsmamma i dag. Jag är orolig för dig.
För att jag ska bli gravid? Du är ingen vidare sjuksköterska.
Här, broschyrer om sexuell hälsa.
Samlag medför ett ansvar, det är inte bara en rättighet.
Okej, det här kan inte bli pinsammare.
-Glöm inte dina kondomer. -Jag hade fel!
Red har snokat i mitt rum igen. Tråkigt att han inte litar på mig.
Du måste gömma mitt gräs.
Jag lägger det under mina Hong Kong Phooey-strumpor.
Han rör sig snabbare än blixten!
-Nåt skitballt har hänt Jackie! -Nåt jättehemskt har hänt mig.
Pappa vet att vi är ihop. Om vi inte gör slut, får jag inga pengar mer.
Blir du rik om du gör slut med Kelso? Du tjänar på det i dubbel bemärkelse.
-Visste han inte att vi var ihop? -Nu kommer det bästa.
Det värsta, menar jag.
Han tycker du har dåligt inflytande på mig, så jag hemlighöll det.
Nu måste jag välja mellan dig och pengar.
Jösses, det är som ''Sophies val'' för idioter.
Vi röstar. Vilka tycker att hon ska välja Kelso?
Pengarna?
-Det är inget skämt. -Det är lika kul som ett skämt.
Hur kan jag välja mellan nåt som gör mitt liv fulländat...och dig?
-Jag vet inte, men jag älskar dig. -Jag älskar dig också.
Jag väljer kärleken!
Skaffa ett jobb, jag behöver massor av pengar.
Hälsa på den nya utbytesstudenten i Point Place - Thomas!
Hej, vackra kvinna med ögon likt havet!
Nej...
Vilket hav?
Ta det lilla lugna nu, nykomling!
Jag lär Thomas alla knep.
-Hej där! -Nicole Mayzell är för fin för oss!
Bara för dig i så fall. Jag låg med henne i natt!
-Unonada till den nye utlänningen! -Det närmaste sex jag kommit var...
...när football-laget tvingade mig att kyssa mitt eget arsle!
Om du tror att det nästan är sex, kommer du verkligen älska äkta sex.
Passa dig för football-laget. En goding som du får inte bli skadad!
De älskar mig. Jag är deras nya place kicker.
-Va?! Hur lyckades du med allt det? -Jag har en charmig brytning.
Det har jag också.
Ja, men en tönt med brytning är fortfarande en tönt.
Adjö, sir.
Det är jag som säger adjö.
-Adjö. -Adjö.
Adjö.
-Adjö, sa jag! -Adjö, sa jag!
Den frasen har han stulit från mig. Från mig, sa jag!
De är slut!
Slut? Jag är hemma en natt den här veckan, och de är slut?!
Titta inte på mig! Du slösade bort en hel påse på Eric!
Han gör säkert ballongdjur av dem!
Vi får väl sova i stället.
Kan vi inte...du vet...? Jag menar, hur stor är chansen?
Vi kan få en bebis som förändrar våra liv!
Tusan!
Jag är strax tillbaka.
Det är sent! Vi får prata om det här i morgon!
Min strumplåda... Han har hittat ditt gräs! lnser du vad det betyder?
Ja, att jag får ditt rum och du får gå på militärskola.
Eric tog mig på bar gärning när jag skulle sno hans...grejer.
Det är inte roligt!
Jag är en vuxen man. Jag rotar inte i tonårspojkars lådor efter...grejer!
-Kondomer. -Det ordet är förbjudet!
Okej. God natt.
-Kondomer. -Lägg av!
Jag vet inte. Jag har alltid varit snygg!
Kolla den jäkla utlänningen, han får slamporna att skratta.
Ställningen är... Gamle utlänningen: Nada. Nye: Dos!
Garvar du om jag låtsas säga nåt kul?
Nej.
Thomas är skum. Han berättar aldrig vilket land han kommer ifrån.
-Vilket land kommer du ifrån? -Vilket land kommer du själv ifrån?
-Amerika. -Bra, då är det mysteriet löst.
-Mamma, är pappa här? -Nej, han är nog där uppe.
Varmt!
Tack för frukosten. Vi ses i kväll!
Kitty, är Eric här?
-Nej, han gick precis. -Perfekt!
Red, det här är löjligt. Du kan inte undvika honom för evigt.
Jag vet... Det räcker om jag undviker honom tills han börjar på college.
När är det? Om ett år? En baggis!
Jag är ruinerad! Jag fick köpa vanligt balsam!
-Jag har kluvna hårtoppar. -Det märker ingen.
Alla tittar på din enorma finne.
Jag måste snåla med täckstiftet. Skaffa ett jobb!
Det är svårt! Jag sökte ett jobb på Cheese Palace i köpcentret.
Ostmassans kungarike?
De vill ha nån som delar ut smakprover, men de vill ha en tjej.
-Du är lika söt som en tjej. -Tack!
Chefen vill ha en riktig tjej med bröst och sånt.
-Jag känner en riktig tjej med bröst. -Du behöver inte jobba för min skull!
Jag snackade om dig, finntrut.
Nej, nej, nej... Jag tänker inte arbeta.
Arbetar gör bara fattiga personer.
Jag är en rik person som inte har pengar.
Stor skillnad!
-Är det en pormask? -Nej...!
Cheddar? Cheddar?
Cheddar...?
Schweizerost är läcker, den ingen förskräcker!
Cheddar lika så, den är god som få!
Golvet är så blankt, din rumpa syns helt frankt!
Ostflickan slog mig! Ostvakter, grip henne!
-Det här jobbet är förfärligt! -Svettas du?
-Blir du svettig av att jobba? -Nej, jag glittrar.
-Det är glitter! -Vad det än är, så är det...usch!
Jag jobbar enbart för att vi ska kunna vara tillsammans.
Det enda du gjort för vår kärlek är att käka chips!
Om jag skickar in 80 tomma chipspåsar-
-får jag en radiostyrd bil gratis!
Jag tänkte ge den till dig när jag hade testat den lite grann!
Det är kärlek!
Thomas...
Thomas.
Thomas!
Jag måste visa alla att jag är coolare än Thomas.
The Fonzie körde med ett trick på TV som kan göra susen!
Jag ska hoppa med vattenskidor över en haj-
-för att bevisa att jag är den coolaste utbytesstudenten.
-Det klarar han aldrig. -Det gör han visst! Han är The Fez.
Okej, kör!
-Han är galen! -Han är vid rampen!
Släng dig i väggen, Thomas!
Du hoppade över hajen och du är inte ens blöt!
Jag är ju cool-a-mundo!
Vad tycker du?
Det är en urusel idé, och det var ett TV-historiskt lågvattenmärke.
Ja, jag slutade titta efter det avsnittet.
Thomas!
Red har inte sagt nåt om gräset. Han måste vara riktigt förbannad.
Han har förvandlats till Darth Vader.
Eller så kanske inte han kom på er, utan ni kom på honom-
-när han tog lite av Hydes gräs! Jag menar, alla testar det!
Ja, Kelso har rätt. Alla testar det.
Det här är inte bara till bakverk. Det är smaskens helt på egen hand!
Vänta! Kolla in det här.
Titta på mig. Jag är Vispgräddsskallen - frukta mig!
Alla fruktar Vispgräddsskallen!
Förtjusande, Kelso, men du glömde berätta en sak: När Red dödar mig!
Forman, det var mitt gräs. Jag vill inte svika dig...
...men jag gör det ändå.
Lycka till i militärskolan!
Vad spännande, min första bilfärd! Det ska bli kul att se Puckosjön!
Du behöver inte vänta längre, vi är framme. Hoppa ut nu, tokstolle!
-Vi är vid gränsen till Michigan. -Ser man på...
-Var är Puckosjön? -Bakom Dunsta-monumentet.
Dunsta, pucko!
Vad är ställningen nu?
Fez: Ett. Thomas: Strandsatt i Michigan!
-Jag är för kul! -Bra jobbat.
-Tack, jag har lärt av den bäste. -Tack, men jag hade tagit kläderna.
Det är därför du är mästaren!
Gouda är så god, ah! Havarti är det fart i!
-Hej, min dam. Älskar fon-du-e mig? -Sluta!
Du har dragit fondue-skämt hela dagen!
Det här är hemskt. För ett tag sen kände jag lukten av gammal ost.
Och det var jag! Jag älskar dig, men jag fixar inte det här.
-Fon-du-e fixar det inte, menar du. -Håll truten!
Jag är inte skapt för att jobba, utan för att få gåvor av rika!
Du skaffade ett jobb för min skull. Känns inte det bra?
Herregud, det är en check!
Och där står mitt namn! Den är min!
-Då kan vi vara ihop! -Och jag är rik!
-Om ni inte strular, går jag hem. -Vi måste fira Jackie!
Vi kan gå och köpa den radiostyrda bilen till mig!
Nej, pengar växer inte på trän!
''Pengar växer inte på trän.''
Jag tror arbetet har förändrat mig. Tänk er, en helt ny människa!
Det skulle vara toppen!
-Jag måste... -Nu räcker det!
Sätt dig.
Ni kan inte tvinga mig att ta värvning! Jag hugger av mig en tå!
Okej, vi måste rensa luften.
Här och nu.
Eric, häromnatten hamnade din pappa och jag i en intim situation...
Vi upptäckte att vi inte hade nåt skydd.
Vi kramades bara...
Pappa gick till ditt rum för att leta efter kondomer och du kom på honom.
Han har varit så generad sen dess.
Kondomer...?
Åh...kondomer!
Ja, kondomer.
Vad trodde du det gällde?
Vad trodde ni det gällde...?
Vad har du gjort?!
Vad har ni gjort?
Jag har inte gjort nåt! - Du stal kondomer!
-Du håller dig på ditt rum. -En vecka.
Jag är säker på att det du försökte gömma i lådan tillhör honom.
Det är okej med mig. Tack.
Tror du verkligen att han gömde nåt för oss i byrålådan?
Än sen?
Vi ska ju anmäla stölder, så jag vill anmäla en...från min check!
Jag vet inte vem RSV är, men det svinet stal 10% av min lön!
Jag vet inte om skrivmaskinen klarar det-
-men jag vill ha en Smiley över i:et i Jackie.
Jag la en lapp i förslagslådan... men ni har nåt som hänger ur näsan.
Och jag vill vara ledig på lördagar!